A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Fabrik - 
laSvargh
- Fabriken - laSvarghmey
- Fahne - joqwI'
- Fahnen - joqwI'mey
- Fahrt - leng
- Fahrzeug - Duj
- Fahrzeug - lupwI'
- fair - may*sein
- fair sein - may
- fallen - luj*versagen
- fallen - pum
- fallen lassen - chagh
- falsch - muj*sein
- falsch - ngeb
- falsch sein - muj
- Familie - qorDu'
- fanatisch - ngotlh*sein
- fanatisch sein - ngotlh
- Fange keine Insekten - ghewmey tISuqQo'*witziger Ratschlag
- fangen - jon
- Farm - Du'*Landwirtschaft
- Farm - wIj*???
- Farmer - Du'wI'
- faszinieren - vuQ
- fatalistisch - HeghmoH*sein
- fatalistisch sein - HeghmoH
- faul - buD*sein
- faul sein - buD
- fauler Hund - buDwI' Saj
- Faust - ro'
- FAX-Gerät - nav HablI'
- FAX-Geräte - nav HablI'mey
- Fehler - pIch*der Fehler
- Fehler - Qagh
- Fehler machen - Qagh
- fehlerhaft handeln - Qagh
- feiern - lop
- Feiert - yIlop
- Feiert morgen könnten wir sterben - yIlop wa'leS chaq maHegh
- Feigling - nuch
- Feigling - rejmorgh
- Feiglinge nehmen Geiseln Klingonen nicht - vubpu' jon nuchpu' jonbe' tlhInganpu'
- Feind - ghol*nicht der Kriegsfeind
- Feind - jagh*(richtig)
- Feinde - jaghpu'
- Fek'Ihr - veqlargh*mythisches Tier das Gre'thor (ghe''or) bewacht
- Feld - yotlh
- Fels - nagh
- Felsen - naghmey
- Ferengi - verengan*ein Ferengi
- Ferengies - verenganpu'*mehrere Ferengies
- Ferengihund - verengan Ha'DIbaH*eine Beleidigung ("Schweinehund")
- fern sein - Hop
- fertig - rIn*sein
- fertig - 'eH
- fertig - Su'*Bereit
- fertig - SuH*Bereit
- fertigmachen - ghuS
- Fest - Qey*sein
- Fest - Sub
- fest sein - Qey
- Festival - yupma'
- Festivals - yupma'mey
- festzurren - QeymoH
- Fett - pI'*sein
- fett sein - pI'
- Feuer - qul
- feuern - baH*die Torpedos (Umgangssprache)
- feuern - laQ
- feuern - yIbaH*die Torpedos
- Feuert die Torpedos auf mein Kommando - cha yIbaH qara'DI'
- Feuert die Torpedos auf mein Kommando - qara 'DI'cha yIbaH
- Finde den Chirugen jetzt - HaqwI''e'DaH yISam
- Finde den Commander jetzt - la''e'DaH yISam
- Finde den Kapitän jetzt - HoD'e'DaH yISam
- Finde den Narren jetzt - qoH'e'DaH yISam
- finde ihn - yISam
- finden - tu'
- Finger - nItlh
- Finger - nItlhDu'*mehrere
- Fingeringe - QebDu'
- Fingernagel - nItlhpach
- Fingernägel - nItlhpachDu'
- Fingerring - Qeb
- flach - beQ*sein
- flach - SaS
- Flachberg-Distrikt - HuD beQ yoS*ein Distrikt von der Sakrej-Region
- Flagge - joqwI'
- Flagge - lagh
- Fleisch - Ha'DIbaH*[KHA-di-bakh] (zum Essen)
- Fliegen - puv
- fliehen - Haw'
- Flotte - yo'
- Flotten - yo'mey
- Flottenkapitän der klingonischen Streitkräfte - yo'mey HoD tlhIngan Hubbeq
- Floß - veQDuj
- Fluch - mu'qaD
- Fluche gut - pa'vIl mu'qaDmey tIbach
- Flughöhe - 'Iv
- Flut - SoD
- Fluten - SoDmey
- Fluß - bIQtIq
- Flüche - mu'qaDmey
- flüchten - nargh
- Flügel - tel
- Flüsse - bIQtIqmey
- Flüssigkeit - HIq
- flüstern - tlhup
- Fläche - yotlh
- Flächen - yotlhmey
- Flösse - veQDujmey
- Folgen - ghoch
- Folgen - ghoS
- Folgen - pon
- Folgen - tlha'
- Folgeritual - ja'chuq*klingonisches
- Folter - joy'
- fordern - poQ*poQ
- Form annehmen - chen
- Forscher - QulwI'
- Forschung - Qul
- Forschungen - Qulmey
- fortbewegen - ghoS
- fortfahren - gho'
- fortfahren - taH
- fortgenommen - yaH*werden
- fortgetragen - yaH*werden
- Fortschreiten - ruch
- Fortschreiten - tlhetlh
- Fortschritt - Duv
- Fortschritt - Ser
- Fortschritt - tlhetlh*machen
- Fortschritte - Duvmey
- fortwerfen - woD
- Fracht - tep
- Frachten - tepmey
- Frachtschiff - tepqengwI'
- fragen - tlhob
- fragen - yu'
- Frau - be'
- Frauen - be'pu'
- frei - tlhan*sein
- Freiheit - tlhan
- freiwillig melden - Sap*sich
- Freiwillige - Sap
- fremd - nov*sein
- fremd sein - nov
- Fremder - nov
- Frequenz - Se'
- freuen - tIv